Die Betreuung unserer Kinder ist eine der wichtigsten Aufgaben für uns als Gemeinde - daher sind wir stets bemüht ein pädagogisch wertvolles, sowie gleichzeitig ein familienfreundliches Betreuungsangebot zu bieten.
Abbestellung Mittagessen für Kinder der Schulischen Tagesbetreuung:
Entweder täglich von 07:00 Uhr bis 07:45 Uhr in der Frühbetreuung der Volksschule unter der Telefonnummer
+43 664 88 49 51 55.
Oder von 07:00 bis 09:00 Uhr im Kindergarten unter der Telefonnummer
+43 2687 48 51 831.
Bei uns wird täglich frisch gekocht!
Kod nas se svaki dan friško kuha!
Speiseplan/jilovnik
28.09. bis 02.10.2020
Montag – pandiljak: Selleriecremesuppe, Vollkornkrautfleckerl mit Gurkerl
Dienstag – utorak: Schöberlsuppe, Paprikahendl mit Spätzle und Chinakohlsalat
Mittwoch – srijeda: Karottencremesuppe, Apfelspalten im Palatschinkenteig
Donnerstag – četvrtak: Gerstlsuppe, Erbsen-Karotten Eintopf mit Rindfleisch und Brot
Freitag – petak: Backerbsensuppe, Faschierter Braten mit Mischgemüse und Kartoffelsalat
Speiseplan/jilovnik
05.10. bis 09.10.2020
Montag – pandiljak: Leberknödelsuppe mit Suppengemüse, Eiernockerl mit Dinkelmehl und Eisbergsalat
Dienstag – utorak: Schöberlsuppe, Rindsgulasch mit Hörnchen
Mittwoch – srijeda: Gemüsesuppe mit Nockerl, Erbeerknödel
Donnerstag – četvrtak: Kürbiscremesuppe, Dillkartoffeln mit Augsburger
Freitag – petak: Buchstabensuppe, Gebackene Putenstreifen mit Erbsenreis und buntem Salat
Speiseplan/jilovnik
12.10. bis 16.10.2020
Montag – pandiljak: Grießnockerlsuppe, Gemüse-Vollkorn-Lasagne mit Chinakohlsalat
Dienstag – utorak: Brokkolicremesuppe, Hühner-Letscho mit Reis und grünem Salat
Mittwoch – srijeda: Nudelsuppe mit Suppengemüse, Grießauflauf mit Erdbeersoße
Donnerstag – četvrtak: Backerbsensuppe, Pute Natur mit Dinkelnudeln und Rote Rüben Salat
Freitag – petak: Karfiolcremesuppe, Tiroler Grösti mit Eisbergsalat
Speiseplan/jilovnik
19.10. bis 23.10.2020
Montag – pandiljak: Schöberlsuppe, Grenadiermarsch mit Eisbergsalat
Dienstag – utorak: Zucchinicremesuppe, Linsen mit Speck und Knödel
Mittwoch – srijeda: Gemüsesuppe, Vollkornpalatschinken
Donnerstag – četvrtak: Fittatensuppe, Paradeiskraut mit Rindfleisch und Brot
Freitag – petak: Ei-Eintropfsuppe, Gebackener Leberkäse mit Kartoffelpüree
Änderungen vorbehalten!
Über Allergene informiert Sie gerne unser Kochpersonal.
Wir wünschen allen Kindern guten Appetit! Dobro račenje!
Bürgermeister Richard Frank
